Prevod od "řekla všechno" do Srpski


Kako koristiti "řekla všechno" u rečenicama:

Přinutili mě, abych jim řekla všechno, Cornelie.
Naterali su me da im kažem sve, Kornelijuse.
Guinan, je velmi důležité, abys mi řekla všechno co víš.
Guinan, veoma je važno... da mi kažete sve što znate.
Ale pomohlo by, kdybys mi řekla všechno co víš o maminčině zmizení.
Ali pomoglo bi kada bi mi nešto rekla o majèinu nestanku.
Už jsem si prostudoval manuál k trikordéru a poručík Torresová mi řekla všechno o geofyzice dilithia.
Prouèio sam upute za trikorder. Poruènica me pouèila o dilitiju.
Hannah mi řekla všechno o tom... co se stalo na večírku.
Hannah mi je sve rekla što se dogodilo na maturalnoj veèeri.
No, to ano, ale už jsem řekla... všechno, co jsem chtěla říct... u oběda.
Da, ali sam rekla sve što sam planirala reæi za vrijeme ruèka.
Už řekla všechno co měla říct.
Veæ je rekla sve što ima da kaže.
Jo, ale nemyslím si, že ti řekla všechno.
Ne vjerujem da ti je rekla sve.
Zacku, když jsem řekla "všechno", měla jsem na mysli jen případ.
Zack, kada sam rekla "sve", mislila sam samo na sluèaj.
Už jsem řekla všechno, co jsem chtěla říct.
Pa, rekla sam sve što sam imala reæi.
Potřebuju, abys mi řekla všechno o tom chlapovi, tak, abych mohla upozornit i další holky na netu.
Moraš mi reæi sve o ovom tipu, da mogu obavijestiti druge cure.
Už jsem řekla všechno, co jsem říct mohla seriously.
Rekla sam sve što mogu. Stvarno.
Myslím, že jste řekla všechno, kromě arašídů.
Pa, misli mda ste sve pogodili osim kikirikija.
Potřebuju, abys mi řekla všechno, co víš...
Trebaš mi reæi sve što znaš.
Už jsem vám řekla všechno, co vím.
Veæ sam vam rekla sve što znam.
Myslím, že jsem vám řekla všechno.
Mislim da sam vam sve rekla.
Paní Wellerová, vím, že to zní divně, ale potřebujeme, aby jste nám řekla všechno o panenkách, které měla Samantha.
Gðo Weller, znam da vam ovo može zvuèati èudno, ali nam trebate reæi sve o Samanthinim lutkama.
Ilso, potřebuju, abyste mi řekla všechno o vašem vztahu s manželem.
Ilsa, morate mi reæi sve o vašoj vezi s suprugom.
Už jsem vám řekla všechno, na co si pamatuju.
Rekla sam vam sve èega sam se mogla sjetiti.
Chci, abyste mi řekla všechno, čeho jste tam byla svědkem.
Želim da svjedoèiš o svemu što si vidjela i èula.
Colleen, potřebuju, abyste mi řekla všechno, co si pamatujete o těch mužích, kteří unesli Stua.
Colleen, trebate mi reæi bilo što èega se sjeæate u vezi tih ljudi koji su oteli Stua.
Já jsem ti vážně řekla všechno, že?
Stvarno sam ti sve isprièala zar ne?
A přišla za mnou máma a řekla všechno, co se snažím říct tobě, zlato.
A onda je došla moja majka i rekla... mi je sve stvari, koje pokušavam i ja da kažem tebi, dušo.
Už jsem policii řekla všechno, co vím.
Veæ sam rekla policiji sve što znam.
Chci, abys mi řekla všechno, co se tu noc stalo.
Želim da mi kažeš sve što se desilo te noæi.
Už jsem vám řekla všechno, co si pamatuju.
Veæ sam vam rekla sve èega se seæam.
Už jsem těm druhým agentům řekla všechno, co si pamatuju.
Veæ sam rekla drugim agentima sve èega se seæam.
Takže, teď chci, abys mi řekla všechno, co víš.
Moraš mi reæi sve što znaš.
Morgan mi řekla všechno o vašem synovi.
Morgan mi je rekla sve o vašem sinu.
Už jsem jim řekla všechno, co vím.
Већ сам рекла полицији све што знам.
Ne, ale teta mi o vás řekla všechno.
Ne, ali mi je tetkica isprièala sve o vama.
Přísahala, že mi řekla všechno, ale lhala mi.
Zaklela se da mi je sve rekla ali je ipak lagala.
Už jsem vám ale řekla všechno.
Ali veæ sam vam rekao sve!
Znám tě 3 vteřiny a už teď bych ti řekla všechno.
Znam te 3 sek. i veæ želim sve da ti kažem.
Paní Crawfordová, potřebujeme, abyste nám řekla všechno, co si pamatujete o Dmitriji Petroviči.
Gðo Kroford, morate nam reæi sve što znate o Dimitriju Petrovièu.
Kaylo, chci, abyste mi řekla všechno o té noci.
Kajla, hoću da mi kažeš sve što znaš o toj noći.
Kdybych měla svou vysněnou firmu, tak bych vešla do dvěří a řekla: „Všechno bude jinak a hotovo.
Da imam kompaniju iz snova, pojavila bih se na vratima i rekla; „Sve se menja, ništa nije sigurno.
Pak jsem zavolala manželovi, který za mnou hned přijel a já mu řekla všechno, čemu jsem věřila.
Zatim sam pozvala muža koji je pojurio kod mene, i izgovorila sam sve istine koje sam znala.
0.5065450668335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?